Applications

Voici une liste des applications que nous vous conseillons d’avoir dans votre téléphone lors de votre voyage.

Toutes les applications présentées sont gratuites.

Google Maps

Google Maps est le GPS le plus fiable au Japon. Il vous permettra de vous déplacer sans aucune difficulté et de savoir quel bus / train / métro emprunter en fonction d’où vous souhaitez vous rendre. L’application « Plan » disponible sur les iPhones peut aussi être utilisée, mais elle n’est pas aussi fiable que Google Maps.

Sur la capture d’écran ci-dessous, vous pouvez voir que Google Maps indique plusieurs itinéraires permettant de se rendre de la gare de Shinjuku à l’hôtel Asakusa Tobu, en indiquant le temps de transport, les lignes à prendre, les changements, etc.

Google Traduction

Google Traduction vous sera très utile durant votre voyage, pour traduire aussi bien des phrases en japonais qu’en anglais que vous pourriez ne pas comprendre.

Il vous aide également à vous exprimer : vous pouvez taper en français une phrase, lui demander de la traduire en japonais, et via le bouton « microphone » lui faire lire la phrase à haute voix : plus besoin de vous soucier de la prononciation !

Une autre fonctionnalité de l’application qui est très utile est la possibilité de traduire instantanément du texte. Cela vous permet ainsi de mieux comprendre les plats au restaurant ou dans les supérettes. Cette fonctionnalité est par ailleurs primordiale pour toutes les personnes ayant des allergies ou des restrictions alimentaires !

Prenons un exemple avec ce paquet de chips :

La fonctionnalité appareil photo de Google Traduction vous permet de facilement traduire les ingrédients qu’il contient, et tout ce qui est noté au dos de son emballage :

Convertisseur de monnaie Yen-Euro

Les applications de conversion de monnaie ne sont pas 100 % exactes, car elles ne prennent pas en compte les frais de change. Cependant, elles vous aideront à mieux estimer le prix, en euros, de ce que vous allez payer lors de votre voyage.

Nous n’avons pas d’application en particulier à vous conseiller : nous vous conseillons simplement d’en utiliser une simple, qui vous permettra de faire les conversions du yen à l’euro et de l’euro au yen.

Navitime

Il s’agit d’un site internet et non pas d’une application, mais vous pouvez facilement y accéder via le navigateur de votre téléphone en cliquant sur ce lien : japantravel.navitime.com

Ce site internet est un excellent complément à Google Maps, car il vous permet de trouver les meilleurs itinéraires en train en fonction des pass de transport que vous souhaitez utiliser. Prenons l’exemple d’un trajet que vous souhaitez faire avec le JR Pass : il ne vous proposera que des trains accessibles via JR Pass. Et dans l’optique où le trajet ne soit pas à 100 % réalisable avec le JR Pass, il vous optimisera le trajet pour l’utiliser au maximum.