Étapes et détours

Les montagnes du Japon se traversent à pied, le plus souvent, sur des chemins qui existaient bien avant les routes goudronnées. Vallées encaissées, forêts de cèdres, villages de bois accrochés aux pentes : le rythme change dès qu’on prend de l’altitude. Le Nakasendo, l’ancienne route qui reliait autrefois Kyoto à Edo, en garde plusieurs tronçons intacts — comme la marche entre Magome et Tsumago, à travers la vallée du Kiso, ponctuée d’un ancien village de poste et d’une maison de thé où l’on s’arrête depuis des générations. Beaucoup de ces régions montagneuses sont aussi des pays de sources chaudes : la journée de marche se termine parfois dans un bain extérieur, en forêt, l’eau fumante contrastant avec l’air frais de l’altitude.

Nous écrivons cette page — les premières adresses arrivent bientôt.

Nous écrivons cette page — les premières adresses arrivent bientôt.

Nous écrivons cette page — les premières adresses arrivent bientôt.

Nous écrivons cette page — les premières adresses arrivent bientôt.

Nous écrivons cette page — les premières adresses arrivent bientôt.